11
鬼鬼仔细一看，发现“多巴胺”、“疑问...理解...成为”、“显眼的包包”、“伙伴”、“特种兵式旅行”……哇塞，今年的流量费没白花，一半都是我们今年学到的网络流行语对应的英文表达！！
图片来源：《一文字典》
那么今天，我们就来看看这10个流行短语如何用英语说。
/01/
新质量生产力
新的
今年第一个流行词来自总书记的一次讲话，今年9月他在黑龙江调研时提出“加快形成高质量新生产力”。
这个词的英文翻译是new，总书记讲话中说的“新优质生产力”包括新能源、新材料、先进制造业，还有电子信息等战略性新兴产业，充分体现了中国产业升级的需要。
/02/
双向运行
互相倾诉
“双向奔跑”是指双方为了共同的目标而共同努力，相互靠近。一段好的感情往往需要双方共同努力，单靠一方付出努力，靠近另一方是不够的英超联赛 英文，另一方也需要付出努力，靠近自己。
请注意，reach 既可用作及物动词 (vt.)，又可用作不及物动词 (vi.)。当其表示“到达”时，它是及物动词；当其表示“伸出”时，它是不及物动词。
表达“到达，抵达”：
我希望您能及时向我们通报最新情况。
希望你方收到信后能及时告知我们。
表达“伸展，伸手”：
她用她的包当笔。
她伸手到包里拿笔。
当她要展示的时候。
当她被要求出示机票时，她伸手去拿行李。
/03/
人工智能大模型
大规模人工智能模型
从三大英语词典评选出的“2023年度代表词”全部与AI相关，大家就可以看出AI今年有多火了吧？
点评：剑桥/牛津/柯林斯/韦氏四大英语词典“2023年度词汇”悉数出炉！
今年以来，一系列基于大模型的人工智能应用相继面世，其中“问心无言”对社会生产生活产生了广泛影响。
在人工智能领域，大模型是指具有超大规模参数（通常超过十亿个）和超强计算资源的机器学习模型英超联赛 英文，可以处理海量数据，完成各种复杂任务，例如自然语言处理、图像识别等。
我们来学习一个表达：
AI可以给你和来自。
人工智能可以随时从不同角度给你反馈。
/04/
朝村
极好的
2023年5月13日，贵州等地“村级超市”火爆。
据媒体统计，自开赛以来，“村超”单场最高上座率突破6万人，全网播放量突破480亿次，抖音视频播放量突破130亿次，各项数据都创下历史记录。“村超”这个名字，显然是一个对标“英超”和“中超”的新名词。
图片来源：CCTV新闻
英格兰超级联赛： 英格兰超级联赛 ( )
中国足球超级联赛（超级）
“村超”是“村超联赛”的简称，译为“Super”。有同学可能会问：“都是Super ，那它和super有什么区别呢？”
其实这个词来源于古法语“first”，和super一样，有“超级的”、“主要的”的意思。
图片来源：牛津词典
学习一种表达方式：
去年他们赢得了威尔士轻歌剧奖。
去年他们赢得了威尔士轻歌剧节的最高奖项。
/05/
特种部队旅游
-风格
今年随着文旅消费持续回暖，“特种兵旅游”火遍网络，这种新旅游方式的核心就是用尽可能少的花费，享受尽可能多的旅游资源。
游客用最少的时间和金钱参观最多的景点，了解最多的地方历史文化、风土人情，感觉就像在执行一项特殊的任务，所以被称为“特种兵旅游”。
图片来源 | 互联网
学习一种表达方式：
风格：中国年轻人的时尚潮流。（2023 年 5 月 4 日，CGTN）
突击旅游：吸引中国年轻游客的新时尚。
/06/
高调包袋
班级小丑
“显眼”是明显的，容易被看到，从而引人注目；“包”用在动词或形容词后，指具有某种特点的人。“显眼”是指外表或性格特征引人注目的人。
而且“显眼的包”不仅可以指人，还可以指那些在人群中脱颖而出的事物。网友们常说“每个物种、每个领域都有显眼的包”，比如博物馆里那些形象生动、诙谐幽默的文物，也被称为“显眼的包”。
“ Bag”的翻译可概括为以下三种类型：
班级小丑
相信大家对“小丑”这个词并不陌生，作为名词，clown 的意思是“小丑、小丑”。与课堂连用时，会让我们想起学生时代那些活泼好动、每节课都风趣幽默的同学，他们常常会拿别人开玩笑，引得全班同学的注意，引得大家哄堂大笑。
此外，clown 也可用作动词。短语 clown 可用来描述故意出丑以逗他人发笑的行为。在心理学和社会学中，有很多关于课堂小丑的研究。
带电电线
Live wire这个成语也契合了“live wire”的特点，词典里对“live wire”的定义是“一个充满活力的人”，也就是“充满活力和生机的人”。在社交场合，live wires总是充满活力，他们的“社交牛”属性和独特个性总能恰到好处地调动气氛，给周围的人带来欢乐。
没想到吧？这个熟悉的词在特定场合也可以用来指“显眼的包包”。在字典里，它有或的意思，在特定语境中可以用来指那些有趣或不寻常的人。
例如，当我们想表达“她真是一个有趣的人！”时，我们可以说“she's a !”，但要注意的是，这种用法是正确的，在书面语和正式场合要避免使用它。
点评：5G上网英超联赛 英文，还是赶不上8G刷梗速度？这些热门网络梗你知道吗？
/07/
伙伴
大紫
“打子”是“伙伴”的意思。在方言中，原意是“一起打牌的人”，即“牌打子”。后来使用范围扩大，凡是一起参加某项活动的同伴，统称为“打子”。《中国日报》对“打子”的定义是：
“搭档”是指暂时的（）友谊。这种关系虽然不亲密，但能给人一种陪伴的感觉。“搭档”代表特定场景下的同伴，通常是因为一些共同的兴趣、爱好或需求而认识的人。他们不需要高强度的情感交流，但能像朋友一样提供精神上的支持。
“大紫”对a来说不是，他们确实提供了一个你渴望拥有的，当你只想一起吃饭或一起购物但不想一起分享的时候。
这其实体现了一种新的社交关系模式：“聚在一起”度过一段双方都满意、舒适的时光，同时又不干扰对方其他方面。这种无压力的社交不需要花费太多精力去维持，有更多自主选择和自由空间。
学习一种表达方式：
我求一个学习达人/，能和我一起学习到最后。
寻找一个可以学习到图书馆关门为止的学习伙伴！
/08/
多巴胺 xx
多巴胺是一种既是激素又是神经递质的化学物质，其水平和平衡对人体健康和幸福至关重要。从色彩心理学的角度来看，明亮鲜艳的颜色可以刺激多巴胺的分泌，让人感到快乐。
例如：粉红色象征甜蜜、浪漫，可以软化侵略性、抚慰浮躁；橙色给人以友善、坦诚的印象，可以让人感到舒适、放松；较为鲜艳的绿色给人以清新、活力的感觉，暗示着人际关系的安全感与和谐……
图片来源：《爱乐之城》
“多巴胺穿搭”流行之后，“多巴胺”被引申为“快乐因子”。从看得见的颜色到看不见的抽象概念，“多巴胺”可以用来形容一切，如“多巴胺景区”、“多巴胺散步”、“多巴胺饮食”、“多巴胺度假”等。甚至热情、开朗、对生活有积极态度的人，也可以用“多巴胺”来形容，如“多巴胺老师”。
学习一种表达方式：
多巴胺穿戴
潮流 多巴胺 时尚潮流
点评：主旋律是鲜艳的色彩！流行的“多巴胺装”该如何诠释？
/09/
情感价值
价值
“情感价值”原是一个营销概念，是指顾客感受到的情感收益与情感成本的差额。
如今流行的“情感价值”是对人际关系的一种描述，指一个人影响他人情绪的能力。一个人给别人带来的安慰、愉悦、稳定越多，他的情感价值就越高；反之，他的情感价值就越低。
“情感价值”是积极向上的，能给人以美好的感受，激发积极情绪，激励个人成长，“情感价值”的流行体现了现代社会人们对美好生活的更高层次的心理需求。
学习一种表达方式：
价值就是力量
情感价值是第一生产力。
/10/
提问...理解...成为
怀疑... ...
这句脍炙人口的台词，出自电视剧《爱情公寓》中的林婉瑜。林婉瑜拒绝了男友的求婚，决定追寻自己的事业梦想。起初，观众对她不理解、非议，但后来意识到爱情不是人生的必需品，理解了婉瑜。甚至有人说自己就是婉瑜。
图片来源：《爱情公寓》
今年年初，继“质疑万宇、了解万宇、成为万宇”这句话在社交媒体平台传播后，“质疑××、了解××、成为××”逐渐成为广为流行的句型。
比如：小时候父母管得比较严，我不理解他们，甚至反抗他们。长大后，我渐渐理解他们。有了自己的孩子，我完全认同他们，也像父母那样管教他们。于是，我感叹：“质疑父母，理解父母，做父母。”
图片来源 | 互联网
在特定的人生阶段，面对特定的认知对象，“质疑、认识、成为”是一个客观存在的动态心理过程，也是心智成长和成熟的必经阶段，表现在社会生活的各个方面。
这个句型在英语中也可以直接使用，因为“怀疑”、“，”三个词是及物动词，后面可以带宾语。
“质疑理解成为梗”，其实是“闻起来真香”的进阶版？用英文表达还是有的！
以上就是2023年十大流行语的英文表达，总体来说，今年的年度流行语反映了人们的生活状态，以及这一年遇到的挑战——
“突击旅游”等短语表明人们渴望更多的休闲时间；
“勾搭”与“情感价位”的盛行，体现了人们新的社交困境和建立新型、轻松、自利的人际关系的需要；
“炫耀性的包包”、“多巴胺”等词汇体现了人们追求生活方式的刺激和个性；
并且我希望通过这些方法在今天瞬息万变的AI时代找到自己的位置。
所以他们上榜也是情理之中的事情了~